Kesha - Praying
Traduzione:
[Discorso iniziale]
Sono Morta? O è uno di quei sogni?
Quei sogni orribili che sembrano durare per sempre.
Se sono viva, perchè?
Se c'è un Dio o chiunque, qualcosa, da qualche parte.
Perché sono stata abbandonata da tutti e da tutto
ciò che ho sempre conosciuto, che ho amato.
Qual è la lezione? Qual è il punto?
Dio, dammi un segno o dovrò cedere.
Non ce la faccio più. Lasciami morire,
vivere è troppo doloroso.
[Testo canzone]
Bene, sei quasi riuscito ad imbrogliarmi
dicendomi che senza di te non valgo niente,
ma dopo tutto ciò che hai fatto
posso ringraziarti per quanto mi ha fatta diventare forte,
perché hai portato fiamme e mi hai messa all'inferno,
ho dovuto imparare a combattere da sola
ed entrambi sappiamo le verità che potrei dire.
Dirò solo questo, ti auguro ogni bene,
Spero che da qualche parte tu stia pregando, pregando,
spero che la tua anima stia cambiando, cambiando,
spero che tu trovi la pace
cadendo in ginocchio, pregando.
Sono fiera di chi sono,
niente più mostri, posso respirare,
dicesti che ero finita
ma ti sbagliavi e il meglio deve ancora venire,
perché posso farcela da sola
e non ho bisogno di te, ho trovato una forza che non ho mai conosciuto,
sono stata abbattuta, sono stata bruciata,
quando avrò terminato, non sapranno nemmeno il tuo nome.
perché hai portato fiamme e mi hai messa all'inferno,
ho dovuto imparare a combattere da sola
ed entrambi sappiamo le verità che potrei dire.
Dirò solo questo, ti auguro ogni bene,
Spero che da qualche parte tu stia pregando, pregando,
spero che la tua anima stia cambiando, cambiando,
spero che tu trovi la pace
cadendo in ginocchio, pregando.
Oh, a volte prego per te la notte,
un giorno, forse, vedrai la luce,
Oh, alcuni dicono che nella vita raccogli ciò che hai seminato,
ma ci sono cose che solo Dio può perdonare.