Cara Serena, innanzitutto ti do il benvenuto
Per quanto riguarda il tuo problema, una cosa simile è già accaduta ad un nostro utente. Anche lui era fuori corso ed aveva paura a confessare la cosa ai genitori.
Hai fatto benissimo a parlarne con loro, che fortunatamente ti hanno capita. A volte capita che, per paura di deludere le aspettative dei nostri cari, mentiamo. E' una paura che hanno tutti, quella di deludere le persone, e quindi non devi rimproverarti troppo.
Non conosco il tuo ragazzo quindi non posso sapere come sia il suo carattere, ma secondo me dovresti assolutamente dirgli la verità.
Pensa che, se qualcuno aveva il diritto di rimproverarti per ciò che hai fatto, erano i tuoi genitori. Loro ti hanno capita e ti hanno dato una seconda possibilità e questo è l'importante. Se il tuo ragazzo ti ama sicuramente capirà che eri in difficoltà e che hai mentito per paura, non per nascondergi qualcosa. Lo stesso vale per la sua famiglia, che se ti vuole bene sicuramente ti sosterrà.
Vedi, se avessi fatto qualcosa contro di lui potrei capire che si arrabbiasse, ma se vi amate davvero questo è un ostacolo che supererete senza problemi. Cerca di essere sincera e vedrai che ti sentirai subito meglio.